Танцы – это не только возможность приятно провести вечер или выходные в своем городе, но и нетривиальный способ путешествовать. И танго – яркое тому подтверждение. Этот удивительный стиль, зародившийся в бедных кварталах Буэнос-Айреса, сегодня популярен во всем мире, и тангерос активно ездят в другие города и страны на милонги и фестивали. О том, как преображается жизнь тех, кто начал танцевать танго, мы поговорили с Инессой Дехтяревой, одним из организаторов и преподавателем школы «Танго Сити».
WLD: Мы слышали, что тангерос много ездят по миру. Это правда?
И.Д.: Да, это прекрасный повод путешествовать! Причем танго может быть основной целью поездки – наши ученики часто посещают фестивали и марафоны, а иногда отправляются просто потанцевать на регулярных милонгах где-нибудь в Италии. Или прекрасным дополнением в любой туристической или деловой поездке. Первый вопрос при планировании путешествия – танцуют ли там танго? Тангерос – одни из самых активных путешественников.
WLD: А в чем разница между фестивалем и марафоном?
И.Д.: У каждого из них свои цели и правила. Обязательная программа большинства фестивалей – уроки с маэстрос, милонги с выступлениями звезд и оркестром, концерты. На фестиваль люди могут зарегистрироваться без ограничений. В огромных залах собираются до нескольких тысяч человек, можно «потеряться», даже не увидеть тех, кто приехал из твоего города.
Марафоны были организованы как альтернатива фестивалям, чтобы люди потанцевали в комфортных условиях гендерного баланса, не отвлекаясь на уроки, шоу или концерты. И максимально дешево. Как правило, они начинаются в пятницу, и до вечера воскресенья звучит музыка, танцуют пары. В четверг и понедельник могут быть организованы welcome и chill out милонги.
На марафонах ограничения по численности от 100 до 500 человек. Кроме того, организаторы регулируют гендерный баланс и вводят обязательную предварительную регистрацию. Регистрация (чаще в парах) может закончиться за пять минут. Для девочек это всегда проблема, надо искать пару для регистрации.
У марафона фиксированная цена. Долгое время стоимость была порядка 60-65 евро, сейчас 90-100. Это плата за участие и напитки-закуски.
В 2002-м году я была на одном из первых марафонов в мире в культовом танго-клубе El Corte в маленьком голландском городке Наймеген. Сейчас каждые выходные где-то проводятся один или несколько марафонов.
Что ценится в марафонах? Организаторы, диджеи и площадка (страна), а главное, те, кто там будут танцевать. Люди мечтают о марафонах, планируют за полгода-год свои поездки-отпуск-отгулы.
WLD: В России их тоже проводят?
И.Д.: Фестивали аргентинского танго проводятся в России давно – с 2003 года. Долгое время марафонов не было, но последние 3-4 года они появляются.
В Москве и Санкт-Петербурге проводятся несколько марафонов в год. Но география всё масштабнее. Буквально на днях во Владивостоке прошел Nuestro Tango Weekend. Марафоны в России, Украине, Белорусии, Грузии – альтернатива событиям в далеком зарубежье.
WLD: Как вы готовите учеников к танго-событиям?
И.Д.: Прежде всего, на каждом уроке мы готовим учеников к милонгам. Все преподаватели ТангоСити учат кодигос – правилам поведения на милонгах. Не только объясняют, но и тренируют в игровой форме кабесео (cabeceo) – приглашения взглядом. Строго требуют от мужчин соблюдения трафика на танцполе. Наш преподаватель Алан Цаголов дает ценные мужские советы для девушек.
Я всегда веду уроки с планшетом и показываю видео, в том числе снятые мною за последние 11 лет жизни в Аргентине. Знакомлю с танцорами прошлых лет, современными звездами и известными оркестрами.
Также школа привозит преподавателей и оркестры из Аргентины. Звезды, такие, как Хулио Бальмаседа и Александра Мантиньян, проводят семинары. На месяц и дольше приезжают уже зарекомендовавшие себя в Европе молодые аргентинские преподаватели.
В «ТангоСити» проводятся вечера, на которых рассказывают про историю, музыку и поэзию танго, а также про современную танго-жизнь. Мы всячески поощряем путешествия наших учеников, потому что любой, кто овладел секретами аргентинского танго, может танцевать и в России, и за рубежом. Мы возим учеников в Аргентину, и эти путешествия намного интереснее, чем стандартные схемы путеводителей, потому что для нас Буэнос Айрес давно стал вторым домом.
WLD: А насколько велика в танго соревновательная составляющая?
И.Д.: Социальное танго и соревнования – для кого-то два параллельных мира, для кого-то – иногда, но нечасто соприкасающихся. Раньше слово «соревнование» было чуть ли не ругательным в танго-среде. Перед первым официальным отборочным чемпионатом России в преддверии чемпионата мира в Буэнос Айресе были ожесточенные дебаты, можно ли допускать оценки-баллы в социальную среду российского танго. Чемпионат – интересное событие с уроками, соревнованиями, гала-концертом, зрелищное мероприятие. В Аргентине чемпионат мира – большой фестиваль с массой уроков, концертов, круглых столов и других событий. Я абсолютно никак не принимаю участия в соревновательной жизни, но неожиданно для себя второй год единственная, кто освещает более-менее полно и своевременно ход соревнований. Глубоко уважаю труд спортсменов. Российские танцоры в последние годы всегда в финале.
В этом году по горячим следам в Россию приезжают чемпионы мира 2016 по аргентинскому танго в категории эсценарио (шоу) Уго Мастролоренцо и Агустину Виньо. Москвичи и питерцы увидят спектакль «Baila, Veni, Vola!», один из номеров которого принес постановщикам и танцорам Уго и Агустине титул чемпионов мира.
Но в основном в танго приходят не для участия в конкурсах. Зато ученики могут красиво показать себя не только на милонгах, но и на семейных вечерах, в клубах. Очень часто к нам обращаются молодожены для постановки свадебного танца.
WLD: Как танго может изменить жизнь?
И.Д.: Как минимум танго подарит удовольствие от активной жизни. Знакомства, уроки, поездки, милонги каждый день и круглый год. Платья, туфельки – это все так красиво! Хотя путь тернист – открытие себя, преодоление трудностей, кризисы и возвращения – но оно того стоит.
А для кого-то фраза «танго приводит к изучению иностранного языка, увлечению вином и смене места жительства» станет реальностью. Наши ученики стали диджеями, блоггерами, фотографами танго. Из-за увлечения танго сменили работу многие люди. Один из учеников переехал в Аргентину и открыл там школу танго с регулярными уроками, практиками и милонгами. В самом сердце Буэнос Айреса – районе Сан Тельмо.
Часто случаются романтические истории. Люди знакомятся, иногда женятся. А все начинается с объявления о бесплатном уроке для новичков. Один из слоганов «ТангоСити»: «Загс не гарантируем, но не исключаем». Женятся и российские, и международные пары. Как вы думаете, где они познакомились?
